Magazineマガジン

  1. TOP
  2. Lifestyle
  3. クイズ・雑学

【英語クイズ】SNSでよく見る「TGIF」ってどういう意味?

Twitterやインスタで好きな海外アーティストやインフルエンサーをフォローしていると、度々わからない英語がでてきますよね?よく知っているものだとたとえば

ASAP” = as soon as possible(できるだけ早く)

BFF” = best friend forever(ずっと親友だよ)

LOL” = laughing out loud(大声で笑う)

BTW” = by the way(ところで)

OMG” = oh my God(なんてこった!)

などなど。

今回はそんな、ネイティブの略字からクイズ!

「TGIF」ってどういう意味?

“TGIF”ってどういう意味?

SNSでよく見る“TGIF”ってどういう意味?

ヒントは、「一週間頑張った最後」。日本でも、特に社会人は、この日が嬉しかったりします。

明日は土曜日でお休み!だから今日は…なんて日に使ったり。分かりましたか?

正解は…

「TGIF」は“Thank god it's Friday”(今日は華金!)

TGIF”は“Thank god it's Friday”(今日は華金!)。

直訳すると「神様ありがとう、今日は金曜日」。「週末はゆっくり休みましょう」という教えや「今週も無事終えられてありがとうございます」という神への感謝といったキリスト教文化からくるものですが、現在では宗教的な意味はなく、「今週もよく頑張った」「おつかれ!」など、日本で言う「華金」的なカジュアルな意味で使われます。

TGIF! Let's have a drink.

(今週も終わった!さぁ飲みに行こう。)

ちなみに、“TGIF”の反対で“OGIM”という言葉もあります。


Oh God, it’s Monday

(なんてこった、今日は月曜日)


金曜日が嬉しくて月曜日が憂鬱なのは世界共通のようです(笑)

是非みなさんも、金曜日のSNSで“TGIF!”使ってみてはいかがでしょう?

その他の気になる英語もチェック!

>>英語クイズ一覧はこちら!

文/斉藤壮一郎〈BAILA〉

Rankingランキング

  • ALL
  • FASHION
  • BEAUTY
  • LIFESTYLE

Magazineマガジン