Magazineマガジン

  1. BAILA TOP
  2. Lifestyle
  3. クイズ・雑学

【英語クイズ】「ベビーカー」は「おもちゃ」!? 正しい英語はコレ

日常会話の中にはたくさんの英語があふれていますが、実は海外では通じない「和製英語」な場合もたくさんあります。たとえば「パーカー」や「アイスコーヒー」は英語っぽいですが、そのままでは通じません。今回はそんな、海外では通じない英語からクイズ!

「ベビーカー」は英語でなんて言う?

「ベビーカー」は英語でなんて言う?

海外サイトで人気ブランドのベビーカーを探したいとき、空港でベビーカーを預けたいとき、“Baby car”では検索できないし通じない! 英語で正しくはなんていう?

正解は…

「ベビーカー」は英語で“stroller”

「ベビーカー」は英語で“stroller”。日本とまったく違いますね(笑)。海外で“baby car”は子供が乗る小さい自動車のようなオモチャを指します。またイギリスなどでは“buggy”も一般的です。

ちなみに、「チャイルドシート」も和製英語! 英語では“car seat“と言います。背もたれのないジュニアシートは“booster”。

海外では日本以上にチャイルドシートの着用義務が厳しく、またアメリカなどは州によってルールも違うので、子供を連れて海外旅行に行く際は必ずその地域のルールをチェックしてから行きましょう。

いかがでしたか?

是非この機会に覚えて正しい英語を使ってみてくださいね!

その他の気になる英語もチェック!

>>英語クイズ一覧はこちら!

文/斉藤壮一郎〈BAILA〉

Rankingランキング

  • ALL
  • FASHION
  • BEAUTY
  • LIFESTYLE

Magazineマガジン