Magazineマガジン

  1. TOP
  2. Lifestyle
  3. クイズ・雑学

【英語クイズ】「ホテルのフロント」は英語でなんていう?

海外旅行だけじゃなく、得意先や職場の同僚、趣味の場で知り合った友人が外国人で…など何かと日常で英語を使う機会も増えている昨今。ただ日本語にはたくさんの「和製英語」が混じっているので、例えば、「アイスコーヒー」や「トイレ」などなど英語だと思って使うと全然通じない!なんてことも。今回はそんな、海外では通じない英語からクイズ!

「ホテルのフロント」は英語でなんていう?

「ホテルのフロント」は英語でなんていう?

チェックインやチェックアウト、シングルルームにスイートルームetc.英語でもそのまま通じるホテル用語の数々。もちろん「フロント」も通じるかと想いきや、なんとこれは和製英語なんです。ではなんて言えば?

正解は…

「ホテルのフロント」は英語で“reception”

front desk”でも通じますが、“reception”がより一般的。

front”だとそのままホテルの「前」という意味になってしまいます。

これを知らないで「フロントで集合ね」のつもりで

Let’s meet at front.

と言ってしまうと、相手はホテルの正面玄関で待ちぼうけ、なんてことになっちゃうので注意!

ちなみに、ホテル用語はその他いくつか和製英語があるので気をつけて。

「モーニングコール」= “wake up call”

「バイキング」= “buffet”

「インキー」= “lock out”

皆さんはいくつ知っていましたか?

是非この機会に覚えて正しい英語を使ってみてくださいね!

その他の気になる英語もチェック!

>>英語クイズ一覧はこちら!

文/斉藤壮一郎〈BAILA〉

Rankingランキング

  • ALL
  • FASHION
  • BEAUTY
  • LIFESTYLE

Magazineマガジン