「二進も三進も」：この漢字、自信を持って読めますか？【働く大人の漢字クイズvol.309】

読めそうで読めないあの漢字、読めているはずだけど自信がないこの漢字。目についた今が、復習のチャンス！大人のための今更漢字力検定、第309回は「二進も三進も」の読み方です！

「二進も三進も」、正しく読めますか？

 
たいてい「二進も三進も行かない」と使います。

そろばんを習ってた人は、読めるかも？

「二進も三進も」の意味は                

「いき詰まってどうにも動きがとれないさま。（集英社『国語辞典』）[第3版]」

「経営が悪化して二進も三進も行かなくなってしまった」
「クライアントとの交渉が難航して二進も三進も行かない状態」

正解は……

↓↓↓

正解は、「にっちもさっちも」でした！

そろばん用語である、二進（にしん）と三進（さんしん）が語源と言われています。

ちなみに二進は２÷２、三進は３÷３のことですっきり割り切れること表します。

「二進も三進も行かない」となると、すっきり割り切れない＝どうにもならないに繋がっていると推測できます。行き詰ったとき、この漢字を思い出せたら賢い！

取材・文／高橋夏果