Magazineマガジン

  1. BAILA TOP
  2. Lifestyle
  3. クイズ・雑学

【英語クイズ】「初耳」は英語でなんて言う?

仕事相手や海外サイトでのショッピング、SNSでの交流など、国内にいても英語を使う機会って増えていますよね。そんなとき、さらりとネイディブな言葉を使えたらスマート! 例えば「寝坊」や「やっぱり!」といった日常会話などなど。今回はそんな意外と知らない日常単語からクイズ!

「初耳」は英語でなんて言う?

「初耳」は英語でなんて言う?

もちろん“First”(初)“Ear”(耳)じゃないですよ。

「それって初めて聞いた!」をさらっと言いたい時、なんと言えばスマートでしょうか。

正解は…

「初耳」は英語で“That’s news to me!”

「初耳」は英語で“That’s news to me!

直訳すると「それは私にとってニュース!」ですが「初耳!」という意味で、ネイティブスピーカーも多用するフレーズなので覚えておくと便利ですね。

他にも

 

I’ve never heard of that.

(それは聞いたことがなかった。)

 

もよく使われますが、“news to me”のほうがより「初耳」のニュアンスです。

ちなみに、さらに短く“Really!?”(本当に!?)でも十分ニュアンスは伝わりますよ。

いかがでしたか?是非他のクイズにもチャレンジしてみてくださいね!

その他の気になる英語もチェック!

>>英語クイズ一覧はこちら!

文/斉藤壮一郎〈BAILA〉

Rankingランキング

  • ALL
  • FASHION
  • BEAUTY
  • LIFESTYLE

Magazineマガジン