「澱む」：この漢字、自信を持って読めますか？【働く大人の漢字クイズvol.44】

読めそうで読めないあの漢字、読めているはずだけど自信がないこの漢字。

目についた今が、復習のチャンス！大人のための今更漢字力検定、第44回は「澱む」の読み方です！

「澱む」、正しく読めますか？

言われてみれば…使ったことあるかも、と思うニッチな言葉です。

「澱む」の意味は

「①水や空気の流れが止まってたまる。②物事が滞る。うまく進まない。③底に沈んでたまる。（集英社『国語辞典』）[第3版]」

「上司に意見を求められたとき、緊張しすぎて言い澱んでしまった。」

「なんかこの川…大雨後だからか澱んでない？」

「川が澱んでる」という使い方をしたことある人は、多いのではないでしょうか？

正解は……

↓↓↓

 正解は、「よどむ」でした！

厳密には区別はありませんが、ニュアンスの違いがあります。

「淀む」は、流れの滞っている場所。「澱む」は、個体が底に沈んでたまるイメージ。

「この部屋、空気がよどんでる」と言いたい場合は、「淀む」を使う方がイメージしやすいかもしれません。

この絶妙な違いを誰かに教えられたら、鼻が高いかも！

取材・文／高橋夏果