【英語クイズ】「花粉症」は英語でなんて言う？

お仕事での海外との取引や、海外サイトでのショッピング、また道端で外国人に話しかけられて・・・などなど、英語を使う機会も多くなった昨今。「これってなんて言えばいいんだろう？」な言葉も結構とありますよね。例えば「小銭」や「スマホ」などの身の回りのものや、実は英語じゃなかった「パーカー」や「アイスコーヒー」とか。

今回は、そんな知ってそうで知らないあの言葉からクイズです！

くしゃみや鼻水が止まらなくて心配されたときに、「私、花粉症なんです」って言いたいけど、なんて言えばいいのかわからない人も多いのでは。

もちろん、「Flower（花）」「Powder（粉）」「Sick（病）」じゃありません。

I have hay fever.

（私は花粉症です。）

ただし、「花粉症」自体、海外ではあまり一般的ではないので、通じない場合もあります。

アメリカなどの英語圏では“allergies”(アレルギー)を使うのがより一般的。

I have allergies.

（私はアレルギーがあります。）

薬局や病院など正確に花粉のアレルギーということを伝えたい場合は、“pollen”（花粉）をつけて

I have pollen allergies.

（私は花粉のアレルギーがあります。）

となります。

いかがでしたか？ちなみに“allergy”の読み方は「アレルギー」ではなく「アラジィ」なので注意。

また、「ハクション！」は英語で“Achoo!”、くしゃみをした人には“Bless you”（お大事に）と言ってあげるのが1セットなのでこちらも是非覚えて使ってみてくださいね。

その他の気になる英語もチェック！

文／斉藤壮一郎〈BAILA〉