「忝い」：この漢字、自信を持って読めますか？【働く大人の漢字クイズvol.416】

読めそうで読めないあの漢字、読めているはずだけど自信がないこの漢字。目についた今が、復習のチャンス！大人のための今更漢字力検定、第416回は「忝い」の読み方です！

「忝い」、正しく読めますか？

時代劇のセリフで聞くことがあるかも。

「忝い」の漢字の意味は

「人の好意や恩恵などを受けて、身に過ぎて感謝に堪えない気持ちだ。(集英社『国語辞典』）[第3版]」

「当たり前のことをしただけなのに御礼をいただいてしまい、忝い気持ちでいっぱいです」

「取引先へのメールとはいえ、『誠に忝く存じます』は硬すぎじゃない？」

↓↓↓

正解は……

 正解は、「かたじけない」でした。

「辱い」もかたじけないと読みます。

辞書によっては、「辱い」は「恥ずかしい」

「忝い」は「感謝に堪えない気持ち」と意味が違うと記載されていることもあります。

使う相手によっては意味の違い感じる人もいるかもしれないので、注意してみてくださいね。

取材・文／高橋夏果