【英語クイズ】「ペットボトル」は英語じゃありません！正解は…？

海外旅行だけじゃなく、得意先や職場の同僚、趣味の場で知り合った友人が外国人で…など何かと日常で英語を使う機会も増えている昨今。ただ日本語にはたくさんの「和製英語」が混じっているので、例えば、「アイスコーヒー」や「トイレ」などなど英語だと思って使うと全然通じない！なんてことも。今回はそんな、海外では通じない英語からクイズ！

いかにも英語っぽい響きですが、実はこれも海外では通じない和製英語！　そもそも「ペットボトル」の「ペット」が何を指すかわからない人も多いのでは。では英語でなんて言えば？

ちなみに、「ビニール袋」のことも“vinyl bag”ではなく“plastic bag“と言います。

“vinyl bag”だと塩化ビニル製のバッグの意味で伝わり、いわゆる「レジ袋」とは別モノに。

いかがでしたか？

是非この機会に覚えて正しい英語を使ってみてくださいね！

その他の気になる英語もチェック！

文／斉藤壮一郎〈BAILA〉